{"id":10955,"date":"2024-03-26T13:41:54","date_gmt":"2024-03-26T12:41:54","guid":{"rendered":"https:\/\/www.migwan.ch\/neu2\/?page_id=10955"},"modified":"2026-05-14T10:50:25","modified_gmt":"2026-05-14T08:50:25","slug":"rabbinate-news","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/migwan.ch\/en\/rabbinat-nachrichten\/","title":{"rendered":"News from Rabbinate"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

News from Rabbinate<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\"\"<\/p>

Shavuot<\/h2>
I am YHWH: If you walk in my statutes<\/div>
\u00a0<\/div>
\u05d0\u05b2\u05e0\u05b4\u0596\u05d9 \u05d9\u05b0\u05d4\u05b9\u05d5\u05b8\u05bd\u05d4\u05c3 \u05d0\u05b4\u05dd\u05be\u05d1\u05b0\u05bc\u05d7\u05bb\u05e7\u05b9\u05bc\u05ea\u05b7\u0596\u05d9 \u05ea\u05b5\u05bc\u05dc\u05b5\u0591\u05db\u05d5\u05bc<\/div>

\"If in My statutes you walk, and My mitzvot you keep, and you do them\u201d, with these words begins Bechukotai, the final parasha of Leviticus, read each year as we approach Shavuot, the festival that marks the giving of Torah at Sinai.<\/p>

The statutes, the foundational ground of the law, the backbone of the covenant, the Ten Commandments, the moral ethos of the people - are something one is meant to walk within. With. Toward. We have grown accustomed to hearing the words \u201cIf you walk in My statutes,\u201d though they are anything but self evident.<\/p>

Divine law is not a code imposed upon human beings, but a path opened before them. It does not imprison us within obedience, but opens before us a path, a direction, a horizon. From this same root emerges the term Halacha: the continual practice of carrying divine law through life.<\/p>

I allow myself to reread this opening sentence, together with the last two words from the previous parashah, Behar, as one continuous line: \u201cI am YHWH if you walk in My statutes\u201d. As though God were not only Creator and giver of the law, but a living presence sustained through the enactment of divine ethics in the world. As though the Divine Name itself depends upon human beings carrying God\u2019s statutes into life.<\/p>

And what are these statutes given on the fiftieth day after the Exodus from Egypt, on Shavuot?<\/p>

At the heart of Sinai there is remarkably little ritual. No prayer, no sacrifices, no elaborate system of Kashrut laws. Instead, there is a repeated demand: to honor, to remember, to protect. Not to harm the stranger, the neighbor or the parent; not to trample the land, not to abuse the animal, not to reduce creation into mere possession. It is, before all else, a divine moral vision- one that insists that holiness is revealed in the way human beings inhabit the world together.<\/p>

Walking in the statutes: Religion does not seek to remove us from life, nor does it seek to become life itself. It seeks to accompany us as we move through the world- working, loving, failing, becoming entangled with one another. It is not a map that eliminates uncertainty, but a way of walking through it.<\/p>

The foundational statutes of Sinai, warn us from turning this difficult task of walking into stagnation, against erecting an idol out of the law, a stone sculpture of religion. \u201cYou shall not make for yourself a sculptured image.\u201d<\/p>

Any attempt to turn \u05d9\u05d4\u05d5\u05d4 into something closed, absolute, frozen, something that can be possessed- is already a form of idolatry. The moment we transform God\u2019s statutes into rigid ideology, purity, nationalism, or blind obedience, we cease to serve the Giver of the Ten Commandments and begin serving false gods instead:<\/p>

Gods of obedience.
Gods of purity.
Gods of blood and soil.<\/p>

Halacha was never meant to remove us from life. It was never meant to desecrate life, but to sanctify the way we live in the world. \u201cI am YHWH: If you walk in My statutes\u201d \u2013 for the Divine Name is carried through history by the way human beings treat each other, by the way we continue walking toward one another.<\/p>

May we continue walking the paths that draw us nearer to the world.<\/p>

Until the next Sinai,<\/p><\/div>

\u00a0<\/div>
Yours,<\/div>
Rabbi Avigail<\/div>

\"\"<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Rabbinat Nachrichten Schawuot \u201eIch bin JHWH: Wenn ihr in meinen Satzungen geht\u201c\u00a0\u05d0\u05b2\u05e0\u05b4\u0596\u05d9 \u05d9\u05b0\u05d4\u05b9\u05d5\u05b8\u05bd\u05d4\u05c3 \u05d0\u05b4\u05dd\u05be\u05d1\u05b0\u05bc\u05d7\u05bb\u05e7\u05b9\u05bc\u05ea\u05b7\u0596\u05d9 \u05ea\u05b5\u05bc\u05dc\u05b5\u0591\u05db\u05d5\u05bc \u201eWenn ihr in meinen Satzungen gehn, meine Gebote wahren und sie tun\u05f4 – mit diesen Worten beginnt Bechukotei, die letzte Parascha des Buches Wajikra (Levitikus), die wir jedes Jahr in den Tagen vor Schawuot lesen, dem Fest der Toragabe am […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"no-sidebar","site-content-layout":"page-builder","ast-site-content-layout":"full-width-container","site-content-style":"unboxed","site-sidebar-style":"unboxed","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"disabled","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"disabled","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"enabled","header-above-stick-meta":"disabled","header-main-stick-meta":"disabled","header-below-stick-meta":"disabled","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-10955","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nRabbinat Nachrichten - Migwan<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/migwan.ch\/en\/rabbinate-news\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Rabbinat Nachrichten - Migwan\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Rabbinat Nachrichten Schawuot \u201eIch bin JHWH: Wenn ihr in meinen Satzungen geht\u201c\u00a0\u05d0\u05b2\u05e0\u05b4\u0596\u05d9 \u05d9\u05b0\u05d4\u05b9\u05d5\u05b8\u05bd\u05d4\u05c3 \u05d0\u05b4\u05dd\u05be\u05d1\u05b0\u05bc\u05d7\u05bb\u05e7\u05b9\u05bc\u05ea\u05b7\u0596\u05d9 \u05ea\u05b5\u05bc\u05dc\u05b5\u0591\u05db\u05d5\u05bc \u201eWenn ihr in meinen Satzungen gehn, meine Gebote wahren und sie tun\u05f4 – mit diesen Worten beginnt Bechukotei, die letzte Parascha des Buches Wajikra (Levitikus), die wir jedes Jahr in den Tagen vor Schawuot lesen, dem Fest der Toragabe am […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/migwan.ch\/en\/rabbinate-news\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Migwan\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/people\/Migwan-Basel\/100064686969343\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-14T08:50:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/migwan.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/thumbnail_avigail5c.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1299\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1299\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/migwan.ch\\\/rabbinat-nachrichten\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/migwan.ch\\\/rabbinat-nachrichten\\\/\",\"name\":\"Rabbinat Nachrichten - Migwan\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/migwan.ch\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/migwan.ch\\\/rabbinat-nachrichten\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/migwan.ch\\\/rabbinat-nachrichten\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.migwan.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/06\\\/thumbnail_avigail5c-300x300.jpg\",\"datePublished\":\"2024-03-26T12:41:54+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-14T08:50:25+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/migwan.ch\\\/rabbinat-nachrichten\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/migwan.ch\\\/rabbinat-nachrichten\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/migwan.ch\\\/rabbinat-nachrichten\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.migwan.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/06\\\/thumbnail_avigail5c-300x300.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.migwan.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/06\\\/thumbnail_avigail5c-300x300.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/migwan.ch\\\/rabbinat-nachrichten\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/migwan.ch\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Rabbinat Nachrichten\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/migwan.ch\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/migwan.ch\\\/\",\"name\":\"Migwan\",\"description\":\"Liberale J\u00fcdische Gemeinde Basel\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/migwan.ch\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/migwan.ch\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/migwan.ch\\\/#organization\",\"name\":\"Migwan\",\"url\":\"https:\\\/\\\/migwan.ch\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/migwan.ch\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/migwan.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/Migwan_logo_menora_solo2-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/migwan.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/Migwan_logo_menora_solo2-1.png\",\"width\":4499,\"height\":887,\"caption\":\"Migwan\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/migwan.ch\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/people\\\/Migwan-Basel\\\/100064686969343\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/Migwan_Switzerland\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Rabbinate News - Migwan","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/migwan.ch\/en\/rabbinate-news\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Rabbinat Nachrichten - Migwan","og_description":"Rabbinat Nachrichten Schawuot \u201eIch bin JHWH: Wenn ihr in meinen Satzungen geht\u201c\u00a0\u05d0\u05b2\u05e0\u05b4\u0596\u05d9 \u05d9\u05b0\u05d4\u05b9\u05d5\u05b8\u05bd\u05d4\u05c3 \u05d0\u05b4\u05dd\u05be\u05d1\u05b0\u05bc\u05d7\u05bb\u05e7\u05b9\u05bc\u05ea\u05b7\u0596\u05d9 \u05ea\u05b5\u05bc\u05dc\u05b5\u0591\u05db\u05d5\u05bc \u201eWenn ihr in meinen Satzungen gehn, meine Gebote wahren und sie tun\u05f4 – mit diesen Worten beginnt Bechukotei, die letzte Parascha des Buches Wajikra (Levitikus), die wir jedes Jahr in den Tagen vor Schawuot lesen, dem Fest der Toragabe am […]","og_url":"https:\/\/migwan.ch\/en\/rabbinate-news\/","og_site_name":"Migwan","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/people\/Migwan-Basel\/100064686969343\/","article_modified_time":"2026-05-14T08:50:25+00:00","og_image":[{"width":1299,"height":1299,"url":"https:\/\/migwan.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/thumbnail_avigail5c.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimated reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/migwan.ch\/rabbinat-nachrichten\/","url":"https:\/\/migwan.ch\/rabbinat-nachrichten\/","name":"Rabbinate News - Migwan","isPartOf":{"@id":"https:\/\/migwan.ch\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/migwan.ch\/rabbinat-nachrichten\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/migwan.ch\/rabbinat-nachrichten\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.migwan.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/thumbnail_avigail5c-300x300.jpg","datePublished":"2024-03-26T12:41:54+00:00","dateModified":"2026-05-14T08:50:25+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/migwan.ch\/rabbinat-nachrichten\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/migwan.ch\/rabbinat-nachrichten\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/migwan.ch\/rabbinat-nachrichten\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.migwan.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/thumbnail_avigail5c-300x300.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.migwan.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/thumbnail_avigail5c-300x300.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/migwan.ch\/rabbinat-nachrichten\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/migwan.ch\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Rabbinat Nachrichten"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/migwan.ch\/#website","url":"https:\/\/migwan.ch\/","name":"Migwan","description":"Liberal Jewish Community Basel","publisher":{"@id":"https:\/\/migwan.ch\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/migwan.ch\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/migwan.ch\/#organization","name":"Migwan","url":"https:\/\/migwan.ch\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/migwan.ch\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/migwan.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Migwan_logo_menora_solo2-1.png","contentUrl":"https:\/\/migwan.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Migwan_logo_menora_solo2-1.png","width":4499,"height":887,"caption":"Migwan"},"image":{"@id":"https:\/\/migwan.ch\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/people\/Migwan-Basel\/100064686969343\/","https:\/\/www.instagram.com\/Migwan_Switzerland\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/migwan.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10955","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/migwan.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/migwan.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/migwan.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/migwan.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10955"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/migwan.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10955\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14302,"href":"https:\/\/migwan.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10955\/revisions\/14302"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/migwan.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10955"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}