Erinnern Sie sich an Bilder aus Bilderbüchern Ihrer Kindheit, die babylonische Zikkurats zeigen, die vermutlich als Inspiration für den Turm in der Geschichte dienten?
Im Gegensatz zu den Menschen nach Noach haben wir bei Migwan das grosse Glück, die Freude an der Kommunikation erleben zu dürfen, einander tatsächlich zuzuhören, in mehreren Sprachen. Ich bin so stolz auf unsere jungen Schulkinder und Schüler, die zwischen Schweizerdeutsch, Hochdeutsch, Englisch und Hebräisch wechseln können.
Unsere B’nei Mitzvot haben kürzlich ihre Gedanken auf Englisch, Französisch und Deutsch geteilt. Viele unserer Hebräischsprecher können auch Arabisch, und einige von uns sind mit Ungarisch, Tschechisch, Russisch, Chinesisch, Spanisch, Portugiesisch, Türkisch oder Maori aufgewachsen…
Im Gegensatz zu den Fehlern, die die Erbauer des Turms zu Babel gemacht haben, schätzen wir nicht die Ziegelsteine, sondern die Menschen! Die Erbauer unserer Gemeinde wollten ein einladendes, vielfältiges Zuhause schaffen, das die vielen Arten des Judentums anerkennt und ein Ort ist, an dem sich Einheimische und Auswanderer, Mizrachim, Sephardim, Aschkenasim, Giurim und unsere Besucher gleichermassen zu Hause fühlen.
Wenn unsere frühen Erbauer auf ihre Arbeit zurückblicken und wir uns einen Moment Zeit nehmen, um ihre Bemühungen um den Aufbau einer lebensfähigen, sicheren Gemeinde zu würdigen, wird uns bewusst, dass die Gemeinde vor einer Erneuerung steht. Was wir haben, sind florierende Bildungs- und Kulturprogramme, Möglichkeiten zur sozialen Interaktion und herzliche, einladende Gottesdienste. Das Büro ist organisiert, die Website wird gepflegt und Newsletter werden verschickt. Es ist für jeden etwas dabei, und irgendwo in unseren Systemen gibt es für jeden etwas, bei dem er sich ehrenamtlich engagieren kann…
Unsere Gemeinde würde gerne expandieren und wachsen und mit diesem Wachstum unsere geschätzten progressiven jüdischen Werte der Inklusivität und Vielfalt von Migwan weiterführen.  
Wir brauchen neue „Architekten” und „Ingenieure”, „Maurer” und „Glaser” mit einer doppelten Vision: unsere Gemeinde von innen heraus aufzubauen und unsere Vision nach aussen in die Welt zu tragen. Kommen Sie zu unserer nächsten Generalversammlung am Donnerstag, dem 11. Dezember, um 19 Uhr, um mehr über die Möglichkeiten und das Budget zu erfahren.

Kol tuv
Chava Fleming: info@migwan.ch
Kultus-/Ritualausschuss